البرنامج الإنساني في الصينية

• 人道主义方案

• "البرنامج الإنساني للصومال" في الصينية    索马里人道主义方案
• "وحدة برنامج العمل الإنساني" في الصينية    促进人道主义议程股
• "البرنامج العالمي لتعزيز حقوق الإنسان" في الصينية    加强人权全球方案
• "البرنامج الخاص لتقديم المساعدة الإنسانية للصومال" في الصينية    向索马里提供特别人道主义援助方案
• "برنامج تعزيز حقوق الإنسان" في الصينية    加强人权方案
• "برنامج حقوق الإنسان للمرأة" في الصينية    妇女人权方案
• "برنامج الطوارئ الخاص للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务特别紧急方案
• "برنامج عمل لندن بشأن القضايا الإنسانية" في الصينية    伦敦人道主义问题行动纲领
• "البرنامج الإقليمي للمسائل الجنسانية" في الصينية    区域妇女方案
• "المستشار الخاص لمدير البرنامج للشؤون الإنسانية" في الصينية    署长人道主义事务特别顾问
• "مجلس التنسيق الدولي لبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي" في الصينية    国际人与生物圈方案协调理事会
• "وحدة دعم البرامج الإنسانية" في الصينية    人道主义方案支助股
• "برنامج التعاون التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنساني المشترك بين الوكالات في العراق" في الصينية    联合国机构间伊拉克人道主义方案合作方案
• "البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    世界人权教育方案
• "برنامج الزمالات الخاص بحقوق الإنسان" في الصينية    人权研究金方案
• "برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" في الصينية    联合国人权方案
• "برنامج الإنسان والمحيط الحيوي" في الصينية    人与生物圈方案  人与生物圈计划
• "برنامج المساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل لتشيرنوبيل" في الصينية    切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案
• "موظف دعم البرنامج الجنساني" في الصينية    两性平等方案支助干事
• "برنامج العمل المتعلق بالمسائل الإنسانية" في الصينية    人道主义问题行动纲领
• "البرامج الدولية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    国际人道主义援助方案
• "برنامج المساعدة الإنسانية للشعب الكمبوتشي" في الصينية    向柬埔寨人民提供人道主义援助方案
• "برنامج تقديم المساعدة الإنسانية الموحد للفترة 1993 - 1994" في الصينية    1993-1994年人道主义援助综合方案
• "وحدة البيئة التابعة لإدارة الشؤون الإنسانية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    人道部/环境规划署环境股
• "البرنامج الإقليمي لمكافحة ذباب التسي تسي وداء المثقبيات" في الصينية    舌蝇和锥虫病区域防治方案
• "البرنامج الإقليمي لمصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋区域渔业方案

• أثر الصراع على البرنامج الإنساني
  A. 冲突对人道主义方案的影响
• وسييسر ذلك تحسين تنفيذ البرنامج الإنساني الجاري.
  这将有助于更好执行目前进行的人道主义方案。
• تحويل البرنامج الإنساني إلى برنامج أطول أجلا للتنمية والتعمير
  A. 人道主义方案过渡到较长期的发展和重建
• تحويل البرنامج الإنساني إلى برنامج أطول أجلا للتنمية والتعمير
  A. 人道主义方案向较长期的发展和重建过渡
• الانتقال من البرنامج الإنساني إلى برنامج للتنمية وإعادة التعمير على المدى الطويل
  D. 由人道主义方案向长期发展和重建过渡
• اتخذ المجلس قرارين بشأن تنفيذ البرنامج الإنساني النفط مقابل الغذاء في العراق.
  安理会通过了两项关于在伊拉克执行以油换粮人道主义方案的决议。
• على أن تواصل هذا البرنامج الإنساني المهم سيتطلب تبرعات سخية من الأوساط المانحة.
  然而，继续执行这项重要的人道主义方案，将需要捐助者提供大量自愿捐助。
• ويجري في عام 2009، تنفيذ المرحلة الثالثة من البرنامج الإنساني للإعادة إلى الوطن لدعم عودة المهاجرين المكسيكيين.
  2009年，正执行人员遣返方案第三阶段，以支助墨西哥移民的回返。